Fluturat kanë pushtuar prej kohësh mendjet e njerëzve. Krijesa me krahë të mrekullueshme, në të cilën u kthye vemja aspak tërheqëse, shërbeu si burim për shumë fantazi që janë kthyer në legjenda. Pothuajse asnjë kulturë nuk e ka kursyer fluturën, dhe për shumë popuj ky insekt është një simbol i fenomeneve dhe tipareve të karakterit shpesh të ngjashëm.
Shpirti
Egjiptianët e lashtë, dhe pas tyre Grekët dhe Romakët, besuan se flutura është personifikimi i shpirtit. Sipas mitologjisë, perëndesha e lashtë Greke Psyche, e cila është personifikimi i frymëmarrjes dhe shpirtit, shpesh shfaqej para njerëzve në formën e një fluture. Ky insekt i bukur shoqërohej jo vetëm me shpirtra abstraktë, por më shpesh me shpirtrat e njerëzve të vdekur. Ky është saktësisht interpretimi që japonezët i japin pamjes së fluturës së bardhë. Por në Meksikën e lashtë, flutura obsidian simbolizonte gratë që vdiqën gjatë lindjes.
Flutura nuk ishte gjithmonë vetëm shpirti i të ndjerit, i cili vinte për të vizituar të afërm dhe miq të gjallë. Në disa raste, insektet nga pamja e tyre paralajmëruan vdekjen e afërt të një prej anëtarëve të familjes dhe madje edhe një luftë.
Rilindja
Fillimisht, flutura lind në formën e një vemje të shëmtuar, e cila më pas pupates dhe ngrin. Në shikim të parë, jeta në një fshikëz ndalet, por pas një kohe shfaqet një krijesë e bukur me krahë. Metamorfoza të tilla pushtuan mendjet e njerëzve të lashtë, prandaj flutura shpesh shoqërohet me rilindje në botën e sipërme ose ringjalljen e shpirtit.
Ky interpretim iu dha këtij insekti nga të krishterët, ndonjëherë përshkruajnë Krishtin e mitur në ikona që mbanin një flutur në pëllëmbë të tij. Egjiptianët e lashtë kishin një kuptim të ngjashëm. Duke zhveshur të vdekurit e tyre, ata pikturuan në muret e sarkofagut ciklin e rilindjes së një fluture, duke kujtuar të vdekurit me fotografitë e tyre se si të veprojnë.
Krahët e fluturave shpesh posedohen edhe nga shpirti, të cilat Zoti i vendos në trupin e Adamit.
bukuria
Në vendet e Lindjes, flutura shpesh simbolizonte bukurinë. Në Kinë, interpretimi i imazhit të këtij insekti varet nga ato që ishin objektet e tjera pranë tij. Një flutur e përshkruar pranë një krizantemë do të thotë bukuri në pleqëri, e tërhequr pranë një kumbulle - bukuri dhe jetëgjatësi, një insekt i ulur në pendën e një zogu është një dëshirë për jetë të gjatë. Gjithashtu në Kinë, një traditë e mrekullueshme ruhet akoma: dhëndri, para dasmës, i jep të zgjedhurit të tij një flutur të gjallë ose lodh, si një njohje të bukurisë së nuses dhe një siguri të dashurisë së tij.
Në Japoni, një flutur që lëkundet e vetmuar simbolizon një vajzë të re të bukur. Por një palë insektesh që lëvizin mbi livadh ka një kuptim tjetër. Dy flutura shoqërohen me një çift të martuar dhe premtojnë lumturi familjare për atë që i sheh.