Sherlock Holmes është një nga personazhet më të njohur në letërsinë botërore. Më shumë se dyqind filma dhe seri televizive i janë kushtuar atij. Detektivi gjenial nga historitë e Arthur Conan Doyle madje hyri në Librin e Rekordeve Guinness si personazh, punët për të cilat filmohen më shpesh.
Versione klasike të aventurave të Sherlock Holmes
Versioni i parë me të vërtetë i suksesshëm në ekran i tregimeve të Conan Doyle ishte seria e filmit Aventurat e Sherlock Holmes, e filmuar në Shtetet e Bashkuara nga 1939 në 1946. Holmes u luajt nga aktori Basil Rathbone, dhe Watson u luajt nga Nigel Bruce. Në Shtetet e Bashkuara, ata ende konsiderohen interpretuesit idealë të këtyre roleve.
Në vitin 1979, episodet e para të serialit të famshëm të Igor Maslennikov "Sherlock Holmes dhe Doctor Watson" u shfaqën në ekranet televizive të vendit tonë. Një total prej 9 episodesh janë filmuar nga 1979 në 1986. Vasily Livanov aq organikisht u mësua me rolin e një zotëri anglez të patëmetë, saqë edhe britanikët e njohën atë si klasikun më të mirë Sherlock Holmes. Sidoqoftë, Dr. Watson i kryer nga Vitali Solomin për herë të parë arriti të tregojë heroin e tij jo vetëm si një dëshmitar, por si një pjesëmarrës aktiv në hetimet e Holmes.
Në 1984-1985, Britanikët lëshuan serinë e tyre televizive Aventurat e Sherlock Holmes. Roli i Holmes u luajt nga Jeremy Brett, i cili doli se ishte jashtëzakonisht i ngjashëm me personazhin e përshkruar nga Conan Doyle.
Sherlock Holmes në shekullin e 21-të
Në vitin 2009, filmi i regjisorit të njohur anglez Guy Ritchie "Sherlock Holmes" u lëshua në ekranet e botës, dhe në vitin 2011 - vazhdimi i tij, me titull "Sherlock Holmes: Një lojë e hijeve". Çuditërisht, Richie ftoi një amerikan, megjithëse shumë të famshëm, - Robert Downey Jr, për rolin kryesor. Në vend të një zotëri anglez të paqëndrueshëm, Downey Jr luajti një aventurier të guximshëm, por jashtëzakonisht simpatik. Por imazhi i Dr. Watson, krijuar nga Jude Law, doli të ishte mjaft klasik.
Në vitin 2010, filluan xhirimet për versionin e ri në anglisht të "Tales of Sherlock Holmes" - seriali "Sherlock". Veprimi i tij është shtyrë në shekullin e 21-të. Sherlock Holmes është i ri, energjik dhe shumë modern këtu. Roli i tij u luajt nga aktori Benedict Cumberbatch.
Ndoshta versioni më i guximshëm i aventurave të Sherlock Holmes u ofrua nga krijuesit e serialit televiziv amerikan "Elementary", i cili filloi të shfaqej në 2012. Ashtu si në anglisht "Sherlock", veprimi është transferuar në ditët e sotme. Sherlock Holmes i luajtur nga Johnny Lee Miller është një ish-narkoman që jeton në New York. Dhe Dr. Watson u kthye në një grua fare - Joan Watson (Lucy Liu).
Dhe së fundmi, në vitin 2013, një seri e re televizive ruse "Sherlock Holmes" u shfaq me Igor Petrenko dhe Andrey Panin në rolet kryesore. Personazhi kryesor në të ka më shumë gjasa Watson sesa Holmes, komplotet e historive të famshme janë ndryshuar përtej njohjes. Holmes i Igor Petrenkos nuk duket aspak si një zotëri: ai është i varfër, i paekuilibruar dhe përgjithësisht në fillim jep përshtypjen e një personi jo mjaft të shëndetshëm. E vërtetë, gradualisht ky Holmes i çuditshëm fillon të duket gjithnjë e më simpatik.
Vitet kalojnë dhe filmat dhe seritë e reja televizive rreth Sherlock Holmes lëshohen. Dhe shikuesit i mbetet të shikojë, t'i krahasojë ato, duke zgjedhur për vete atë Holmes, e cila, për mendimin e tij, korrespondon më saktë me idenë e një karakteri të dashur letrar.
