Komedia romantike është një zhanër i preferuar i kinemasë franceze. E vërtetë, çdo vit është gjithnjë e më e vështirë për kineastët që të befasojnë një shikues zgjedhës, kështu që nganjëherë idetë më të pabesueshme u vijnë në ndihmë. Për shembull, regjisori Jugo Zhelen - autori i filmit të llojit familjar "2 + 1" - në vitin 2019 e kënaqi audiencën me një vepër të re "Swap Places", e cila ndërthur zhanret e melodramës, komedisë dhe fantazisë.
Komplot, aktorë
Komploti i filmit tregon historinë e një çifti të ri, Raphael dhe Olivia. Ata kanë qenë të pandashëm që nga mosha 18 vjeç, por një martesë afatgjatë u kthye në një karrierë të suksesshme shkrimi për të, dhe ajo mbeti e zhgënjyer dhe e paaftë të realizonte veten në fushën profesionale. Gjithçka ndryshon kur, si rezultat i ngjarjeve fantastike, Raphael e gjen veten në një dimension paralel. Këtu ai punon si një mësues i zakonshëm i shkollës, dhe më e rëndësishmja, nuk ka asnjë grua të dashur pranë tij.
Në realitetin e ri, Olivia është një pianiste e suksesshme që ka bërë një karrierë të shkëlqyer dhe është e fejuar me një producent të njohur. Për të rivendosur disi jetën e tij të vjetër, personazhi kryesor vendos të fitojë përsëri zemrën e gruas së tij të dashur. Por pas ri-njohjes dhe afrimit të tyre, ai fillon të kuptojë se si ai u soll në mënyrë të gabuar dhe egoiste në martesë.
Rolet kryesore në film u luajtën nga aktorët e rinj francezë François Civil dhe Josephine Japy. Hugo Jelen i tërhoqi vëmendjen François në hedhjen e filmit të tij të parë "Si vëllezërit", por në fund i dha përparësi kolegut të tij Pierre Nina. Por tani ai është i kënaqur që Vendet e Tregtimit u dhanë të dyve një shans të dytë për të punuar së bashku.
Aktorja Josephine Japi në xhirime iu desh të kapërcente vështirësi të një natyre tjetër. Meqenëse, sipas komplotit, heroina e saj është një pianiste virtuoze, vajzës i duhej të zotëronte të luante piano në kohën më të shkurtër të mundshme. Për katër muaj, ajo punoi me një mësuese për dy orë në ditë dhe i përsosi aftësitë e reja çdo ditë.
Rolet e personazheve të vegjël në film u interpretuan nga: Camille Lelouch, Benjamin Laverne, Edith Scob, Guillaume Bouchede, Juliette Dol, Amaury de Craencourt dhe aktorë të tjerë francezë.
Histori krijimi, traileri, premierë
Krijuesi i tij ka punuar për idenë e filmit për disa vjet. Pasi Jugo Zhelena donte të shkruante një histori se si vetëm një takim (miqësor, romantik ose profesional) mund të ndryshojë jetën e një personi. Ai filloi ta zhvillojë atë së bashku me skenaristin David Fokinkino, por rezultati nuk ishte shumë realist. Gjatë kësaj kohe, regjisori i ri filmoi punën e tij debutuese Like Brothers (2012) dhe megjithatë vendosi të kthehej përsëri në idenë e vjetër. Këtë herë ai u ndihmua nga shkrimtari Benjamin Parent, dhe dialogët për heronjtë u shpikën nga Igor Gotesman.
Kështu lindi skenari për filmin "I huaji im" - ky është një përkthim fjalë për fjalë i titullit të tij. Në arka ruse, u zgjodh një mundësi tjetër për filmin - "Ndërroni vendet". Për të filluar komplotin, autorët duhet të përdorin një zhanër fantastik, por në një kurs të tillë regjisori nuk sheh asgjë të çuditshme. Rastësisht, ai u frymëzua nga komedia romantike Groundhog Day, ku personazhet gjithashtu ndryshojnë jetën për shkak të ngjarjeve të mbinatyrshme.
Sidoqoftë, në të dy rastet, teknikat fantastike, sipas Zhelen, kanë pasoja mjaft realiste dhe lejojnë që shikuesi të përqendrohet në gjërat më të thjeshta, të zakonshme dhe të rëndësishme. Përveç kësaj, regjisori i ri sheh një ngjashmëri midis komedisë Vendet e tregtimit dhe veprave të tij të mëparshme. Për shembull, edhe një herë komploti i historive të tij sillet rreth një karakteri femër, dhe ideja kryesore e të gjithë filmave mbetet rëndësia dhe vlera e miqësisë së vërtetë.
Rimorkio për filmin u publikua më 22 shkurt 2019, një javë më vonë ai mund të shikohej me zë rus. Në Francë, komedia u shfaq premierë më 3 Prill. Përveç kësaj, vepra e re e Hugo Zhelen mori pjesë në programin e konkursit të festivalit Alpe d'Huez, ku François Sivil u vlerësua me Çmimin e Aktorit më të Mirë. Me një farë vonese - deri më 25 korrik - filmi "Vende tregtare" do të arrijë audiencën ruse. Sidoqoftë, komploti i tij përrallor, romantik është përshtatja më e mirë për një udhëtim veror në kinema, kur dëshiron të shikosh diçka pozitive, të sinqertë dhe frymëzuese.
Traileri i filmit
